1Karl Wilhelm Merks est professeur émérite de théologie morale à l'université de Tilburg (PaysBas).. 2Il a tenu à nous communiquer cet article, issu d'une conférence prononcée dans le cadre du séminaire plurireligieux « Morale et religion » aux facultés SaintLouis à Bruxelles (2005).Chacun appréciera la grande rigueur scientifique et la qualité d'argumentation pour ...